heftig shit !
som jeg sa, kvelden kom til å bli herlig ! Sondre og Ole kom fra Hamar og vi har planer om byen snart ! Oslo er tingen ! 


<3
(vi savner deg , petter)
som jeg sa, kvelden kom til å bli herlig ! Sondre og Ole kom fra Hamar og vi har planer om byen snart ! Oslo er tingen ! 


<3
(vi savner deg , petter)
Ja, da er jeg her igjen ! Nå i Christiania , riktig nok. Kommer med et innlegg om hva jeg driver med senere, for idag lager jeg middag til to gode venninner. Kokkekunsten talte til meg med en gang jeg flyttet inn i leiligheten på Carl Berner, og jeg gjør ikke annet enn å imponere! Mari: "Serr, hvor har du vært hele mitt liv" Benedikte var litt småimponert hun også , og det er jo ikke verst !
Menyen idag består av
- Indrefilet med fløtergratinerte poteter , salat og ferske asparges med bacon.
- Desserten står jentene for, og består egentlig av vin og litt mer vin ! Kan ikke gjøre annet enn å elske det
Med god mat, god musikk og godt besøk ser denne kvelden ut til å bli helt herlig !

kokken

besøket
























Siste tiden i SD så var det vel å pakke, si ha det til de nærmeste der. Dro inn til Sioux Fall, en større mye der flyplassen var. Jeg overnattet hos rep. min, i to netter, der jeg fikk kjøpt mine siste Abercrombie and Fitch klær siden NM er den eneste staten som ikke har det klesmerke:P
Fra den nordlige midtstaten, der alt er flatt og med åkre everywhere! Der den minus-30-graders-celsius-kulden skar seg gjennom hvert eneste lag med klær som du hadde på deg og svei huden din, har jeg nå reist til New Mexico som er en av de sørlige statene her i USA. En stat som inneholder mexikansk og spicy mat, sol nesten hele tiden(det er litt kaldt her nå) og selvfølgelig latino senioratas. Quite a change I have to admit . Den nye vertsfamilien min inneholder; vertsmora mi som heter Denise, som er en person som ler 70% av tiden, som er ei kjempe snill vertsmor som tar seg tid til å hjelpe deg med lekser, fikser papier, kjører meg over alt osv osv. Vertsfaren min med navnet Jared er alt for fet ass. Han er både vertsfaren min, men også en man kan kødde med hele tiden. Han snakker om alt fra damer til matoppskrifter. Har to små vertsbrødre som heter JT ( vet ikke åssen man staver navnet, men er Jeramaya elns) som er 6 år. Han andre heter Dustin, og er 8 år. Har ei 14 år gammel vertssøster som er 14år. Familien er bare helt fantastisk. Har det alltid morsomt og ler mesteparten av tiden, bortsett fra når de smågutta sutrer.
Har nå vært her i nesten 2 uker, der jeg har vært opptatt nesten hver eneste dag. Startet på en helt ny skole, der jeg kan få nye muligheter, starte med blanke ark og bli kjent med nye folk. Skolen har ca 1500 elever, så den er vel ganske stor forhold til den i SD som var under 200 elever. Har block schedule, som er at jeg har annenhver A-dag og B-dag.
På A-dager har jeg:
1. Foto
2. Film
3. PE football ( gym med noen av footballaget)
4. Chemistry
På B-dager har jeg:
5. Matte
6. PE track and field ( fridrettsgym)
7. Engelsk
8. Biologi
Har fått meg flere venner her på denne skolen i løpet av en og en halv uke enn det har gjorde i de siste 6 månedene i SD. Folk her er veldig hyggelige og kommer bort å snakker med deg. Jeg er ganske populær når jeg går rundt på skolegården. Martin, som jeg dro til NY med bort i nærheten, og vi går til om med på samme skole. Vi har noen klasser sammen osv, så det er veldig morsomt at jeg har noen å henge med i lunchen og fritida. Vertsfaren min og vertsmora hans er søsken, så vi er veldig mye hos hverandre. Tar faktisk gul buss til og fra skolen, noe som er typisk amerikansk. Jeg har vært så opptatt den siste uken at jeg nesten ikke har tid til lekser ass. Starter med Track and Field (fridrett) snart. Jeg er ikke sikker på hva jeg skal gjøre enda, men tenkte på lang distanse, siden jeg er verdens treigeste kar, ikke at jeg har så sykt bra kondis heller, men lettere å trene opp den enn hurtigheten.
Har ikke vært ute med noen venner enda, men likeså greit, for familien min og martins familie henger veldig mye sammen, og vertsfedrene våres er alt for fete ass. De kødder og kødder hele tiden. Har ledd mer den perioden jeg har vært her enn det jeg gjorde de siste 6 mnd.
Siden familien min bor midt ute i nowhere, så har vi ikke bredbånd, så vi har bare sånn treigt mobilt bredbånd, derfor er jeg ikke så mye på internett lengre. Men dessuten så har jeg ikke tid til der heller så mye som foregår her. Jeg prøver å være på så ofte som jeg kan, og jeg skal prøve og blogge litt mer nå som jeg har slått med litt mer til rette her. Dere må gjerne sende meg en melding på facebook altså, for kommer til å svare på alt. Otherwise så må jeg si at jeg har det veldig bra her på dette nye stedet og i denne nye familien min.
Tenkte mye på alle dere i Norge også. Tro meg! For har hatt en del hjemlengsel den siste måneden her i statene. Så savner dere alle gutta, og selvsagt alle jentene.
PS. Nettet her er sp treigt her, så orker ikke å laste ned så alt for mange bilder.
Noen bilder av utsiden av huset:



Godt Nyttår dere! Dette kommer vel ett par dager for sent, men som folk ofte sier; ?bedre sent enn aldri!? For dere som kjenner meg ganske godt, og dere som kjenner meg nok så godt vet at jeg alltid er for sen. Kan vel fortelle at jeg faktisk har vært ute av huset i løpet av de tre siste dagene.
Nyttårsaften her er som en vanlig ordinær, amerikansk og kjedelig dag. Det eneste som er forskjell er at de spretter sjampisen rundt midnatt. Hele kvelden så var jeg på rommet mitt. Vertsforeldrene mine satt nedsunket i senga si, klistret seg fast med superlim i TV-skjermen. Jeg vart forbanna på vertsmora mi den kvelden ass. Orker ikke å fortelle dere hver eneste detalj, men kan vel si at hun alltid skal ha viljen sin og tenker bare på seg selv hele tida. Vertsfaren min foreslo at vi skulle spille et brettspill som en familie, noe som jeg faktisk så fram til å gjøre, men takket være vertsmora mi så ville hun ikke og sa at hun følte seg dårlig, slik at vertsfaren min ikke kunne bli med å spille. Det ikke vart noe av før langt på kvelden da alle måtte sitte rundt senga til vertsmora mi og spille i stedet. For noe latskap sier bare nå jeg. Fikk hele rommet for meg selv mesteparten av dagen, så det var deil.
Dagen etter så dro vi til vertsfarens sine foreldre for å dra ut å spise. Vi dro til en stor restaurant med sea food and crab legs buffé. Det var bare altfor deilig og få spis litt fisk igjen. Fisk er faktisk noe jeg ikke likte hjemme i Norge, men nå savner jeg det. De utvekslingstudenter som allerede har vært et år ute sier at du vokser veldig mye i løpet av året. Noen mente vel at man vokser i bredden, men de fleste mente at man vokser mye som person. Jeg kan her og nå si at jeg har vokset så mye i løpet av dette halvåret her. Jeg har lært og kjenne meg selv mye bedre, være mer takknemlig og satt mer pris på ting. Jeg setter pris på fra de minste små tingene som at jeg får fisk å spise hjemme til venner. Dere aner ikke hvor mye jeg savner Norge og dere som kaller dere selv mine venner. Dere aner ikke hvor mye jeg savner å henge med gutta! Adrian, Capi, David, Petter, Sindre, Njål og?.Even, you name it lizm. Kunne skrevet et par siders langt innlegg om det, men tilbake til saken. Jeg koste meg kjempe mye med bestemora, for hun er så utrolig snill dame som bryr seg om meg og hun svenkse. Hun og mannen hennes ble drit sure på vertsforeldrene mine for at jeg og hun svenske måtte betale for oss selv. Nok en ting som vertsmora mi bestemte.
Dagen etter dro vi til Sioux City for å dra på en sånn svært handlelager, for å hamstra inn masse billige husvarer. Ganske likt som Smart Club i Norge. Det var ikke noe tax der, og vertsfamilien min kjøper aldri det som er godt og bra, men det som er billigst! Er det potetgull som de egentlig ikke liker, men er spiselig og på tilbud, blir den potetgullposen automatisk satt i handlevogna. Handlet med oss fulle handlevogner, og da snakker jeg ikke om vanlige handlevogner mann finner på rimi eller spar-butikkene, men ekstra store. Vi dro på et mall etterpå der jeg fikk kjøpt meg en North Face boble jakke, Bula-lue, Minnesota Vikings-drakt og noe annet vikingstuff. Fikk den boblejakke til 200$, noe som er billigere en Norge tipper jeg. Trengte en ny jakke asap ass, siden det har vært -25 til -32 grader de siste dagene. Var like før jeg klikket på vertmora mi på vei hjem. Holdt på å kalle henne for noe stygt noe, men klarte å la vare. Nok en gang vertsmora mi som skulle absolutt ha viljen sin. For hun ville ikke spise på en restaurant som vertsfaren min og jeg likte, hun ville fort hjemme siden det snødde så mye og hun var redd for at det kunne bli farlig å kjøre så hun ville heller ha fast food gjennom drive trough. Så vi startet dagen med burger king på vei til og ende dagen med Abby?s (macer?n lignende) på vei hjem


Må bare legge til en sjukt lættis video:
Håper at dere har klart å lese gjennom dette. Jeg skal prøve å blogge mindre innlegg. Men klarer ikke, for når jeg først begynner å blogge, så kommer all frustrasjonen min ut som jeg gjerne vil meddele meg dere følgesvenner.
- Mike
Da har jeg nok ei høytid som jeg kan putte i min store samling av amerikanske høytider, nemlig american Christmas. Det var noe utenom den vanlige julen som jeg er vandt med hjemme i bitte lille Norge. Fra maten til bekledningen var alt annerledes. Juleribben og pinnekjøtt som vi vanligvis er vandt med å spise i Norge ble byttet ut med kalkun og kokt skinke, noe jeg må innrømme ikke kan erstatte juleribba. Men kan vel tilføye at kalkunen ikke var så aller verst!
Til julaften så pleier vel de fleste i Norge og pynte seg og freshe seg opp til julemåltidet som vi spiser for å hylle Jesus fødsel. Jeg hadde hørt og lest mye om julen her i USA, om at folk ikke pynter seg til julaften og åpner gaver morgen første juledag. Så forventningene mine var at jeg skulle ha ei tradisjonell amerikansk jul, men dessverre så var julen i mitt hjem ikke sånn som jeg tenkte den skulle bli. Jeg har hørt at folk i USA ikke pynter seg til det store måltidet på julaften, men i min vertsfamilie skulle vi "underpynte" oss. Altså at vi hadde på oss pysj da vi skulle spise. Jeg hadde håpet på den tradisjonelle amerikanske måten å åpne gaver på morgningen første juledag, men neida, vi skulle åpne gaver på julaften. Så det var også en liten skuffelse.
Jeg ga vertsforeldrene hver sin kaffekopp og en svært julestjerne til 50$ liksom! Til den svenske vertssøstra mi ga jeg en potte med godis. Til brødrene mine ga jeg dem hver sin bruskasse og penger. Han eldste ga jeg 50$ og han lille ga jeg 20$. ?Det er tanken som teller? er ett uttrykk som alle sier and later som om de mener. Ikke at jeg synes at det er feil å si det, for jeg synes at det er riktig at det er tanken som teller og ikke verdien på gaven, men det er forskjell å gi en gave som koster lite og en gave man ikke har lagt noe kreativitet eller innsats med å kjøpe/gi. Jeg fikk ikke en dritt av vertsbrødrene mine, noe som gjør meg jævlig irritert over at jeg i det hele tatt ga de gave. Av vertsforeldrene mine fikk jeg en football der vertsfaren min hadde fått laget mitt til å signere. Dere tenker, ? hvor kult er det ikke å få en signert football? men saken er at det ikke er noen i dette huset her som fikk den signert, de kjøpte bare den billigste footballen de fant og fikk en fra laget til å løpe rundt og få folk til å signere den, og det var ikke foreldrenes idé engang, det gjør med irritert at de ikke la noe efford i gaven men fikk noen andre til å gjøre det. Men idé generelt er genial! En signert football av laget er drit fett. Fikk også 2 dvder, 5$ av bestemora og 5$ av oldemora. Når jeg hørte neste dag hva de andre utvekslingstudentene fikk så må jeg innrømmet at jeg ble ganske misunnelig.
Har hatt ganske dårlige følelser som har svirret gjennom kroppen i løpet av juletida. Det med familiebytte og at jeg ikke trives legger seg som ei tung lecablokk på en følelsestralle som bare har rullet i nedoverbakke hele dette første halv året her. Og siden det har vært juletider så kommer den følelsen av hjemlengsel gir ett dytt til tralla og lecablokken. Til slutt råkte jeg ett tre på veien nedover og det har faktisk blitt ett par tårer i løpet av denne tida. Prøvde bare å gjøre det beste ut av tingene som var. Det var jo tross alt jul dere! Ellers så har det vært jævlig chill å ligge i senga hele dataen og feitet seg opp med norsk sjokolade som Marthe, Martine og Adrian har sendt megJ Jeg har spist så mye sjokolade denne jula at det ikke er mulig med ett menneskelig hode å visualisere mengden. Har feitet meg opp så jævlig, noe som går på samvittigheten ass :P
For dere som jeg ikke har snakket med på en stund, så driver jeg å prøver og bytte familie og sted!
NB:
-Det tar 40 år å uploade ett bilde på bloggen nå siden nettet er helt gegucka. Så legger ut bilder fra julen senere.
-Kjøpte med ett par pakker med Skittles til deg Erik, men fikk ikke plass til en eneste pakke i pakka jeg sendte hjem. Så neste gang Erik. Promise!
- Mike Vo














¨













19, Ringsaker
Hei! Jeg heter Michel Tran Nhat Vo. Er 17 år og bor i Moelv og den eneste gulingen med oppholdstilatelse. Jeg lagde denne bloggen for å skrive om det kommende utvekslingåret mitt 09/10 i Watertown, South Dakota.